맨위로가기

하늘과 땅

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《하늘과 땅》은 레 리 하이슬립의 자전적 이야기를 바탕으로 제작된 1993년 영화이다. 베트남에서 어린 시절을 보낸 레 리가 프랑스 식민 지배, 베트남 전쟁, 그리고 미국으로의 이주를 거치며 겪는 고난과 성장을 그린다. 영화는 전쟁의 참혹함과 여성, 사회적 약자의 삶을 조명하며, 베트남 전쟁에 대한 새로운 시각을 제시하고자 했다. 올리버 스톤 감독이 연출했으며, 히엡 티 레, 토미 리 존스 등이 출연했다. 영화는 엇갈린 평가를 받았으며 흥행에는 실패했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 호찌민시를 배경으로 한 영화 - 지옥의 묵시록
    조셉 콘래드의 소설 『암흑의 심연』을 바탕으로, 베트남 전쟁 중 윌라드 대위가 커츠 대령 암살 임무를 수행하며 전쟁의 잔혹한 현실과 마주하고 커츠의 광기를 접한 후 그를 암살하는 이야기를 그린 영화 《지옥의 묵시록》은 여러 버전으로 제작되었으며 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
  • 호찌민시를 배경으로 한 영화 - 디어 헌터
    《디어 헌터》는 1978년 마이클 치미노 감독이 연출한 전쟁 드라마 영화로, 베트남 전쟁에 참전한 러시아계 미국인들의 고통과 상처를 다루며, 작품성과 논란을 동시에 낳았다.
  • 올리버 스톤 감독 영화 - 파괴자들
    2012년 올리버 스톤 감독의 영화 파괴자들은 캘리포니아 라구나 비치를 배경으로 대마 사업으로 성공한 두 남자와 그들의 연인이 멕시코 마약 카르텔에 맞서는 범죄 스릴러이다.
  • 올리버 스톤 감독 영화 - 월 스트리트: 머니 네버 슬립스
    《월 스트리트: 머니 네버 슬립스》는 1987년 영화의 속편으로, 고든 게코가 금융 위기를 경고하고 딸과의 관계를 회복하려 하지만, 젊은 자본 거래인과 얽히면서 벌어지는 이야기를 다룬 2010년 개봉 영화이다.
  • 베트남에서 촬영한 영화 - 라스트 에어벤더
    《라스트 에어벤더》는 2010년에 개봉한 영화로, 불의 나라의 침략으로 시작된 전쟁 속에서 아바타 아앙과 그의 친구들이 북쪽 물의 부족으로 향하는 여정을 다루지만, 개봉 당시 혹평과 캐스팅 논란, 원작 훼손 논란에 휩싸이며 속편 제작이 취소되었다.
  • 베트남에서 촬영한 영화 - Da 5 블러드
    Da 5 블러드는 스파이크 리가 감독한 2020년 미국의 전쟁 영화로, 베트남 전쟁 참전 용사들이 금괴를 찾아 베트남으로 돌아가 겪는 이야기를 통해 전쟁의 상흔, 인종차별, 탐욕, 구원을 다룬다.
하늘과 땅 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목천국과 지구
원제Heaven & Earth
장르드라마
전쟁
극장 개봉 포스터
극장 개봉 포스터
감독올리버 스톤
제작올리버 스톤
아논 밀찬
로버트 클라인
A. 키트먼 호
각본올리버 스톤
원작레 리 헤이스립의 하늘과 땅이 변한 곳
레 리 헤이스립의 전쟁의 아이, 평화의 여성
출연토미 리 존스
조안 첸
하잉 S. 응고르
힙 티 레
음악기타로
촬영로버트 리처드슨
편집데이비드 브레너
샐리 멘케
제작사스튜디오 카날
리젠시 엔터프라이즈
알코르 필름
익스틀란
뉴 리젠시 프로덕션
키트먼 호 프로덕션
토드-AO
배급사워너 브라더스
개봉일미국: 1993년 12월 25일
프랑스: 1994년 1월 19일
상영 시간140분
국가미국
프랑스
언어영어
베트남어
제작비3300만 달러
흥행 수입590만 달러
일본 정보
일본어 제목天と地
일본어 원제Heaven & Earth
일본 개봉일1993년 12월 25일
한국 정보
한국어 제목하늘과 땅

2. 줄거리

레 리 하이슬립(Le Ly Hayslip영어)은 베트남의 한 마을에서 어린 시절을 보냈다. 그녀의 삶은 프랑스 식민 지배와 베트남 전쟁의 혼란 속에서 크게 변화했다. 공산주의 반군이 프랑스군과 미국군에 맞서 싸우면서, 레 리는 어린 나이에 전쟁의 참혹함을 경험해야 했다.

레 리는 남베트남군에게 북베트남의 스파이라는 의심을 받아 체포되어 고문을 당했다. 이후 베트콩에게는 반역자로 의심받아 강간을 당하는 등 끔찍한 시련을 겪었다. 이러한 사건으로 인해 그녀는 마을과의 관계가 파괴되었고, 가족과 함께 사이공으로 이주해야만 했다.

사이공에서 레 리는 한 가정의 하녀로 일하게 되었으나, 집주인에게 속아 임신을 하게 되면서 또다시 어려움에 처하게 된다. 결국 그녀의 온 가족은 다시 고향으로 돌아가야 했다.

레 리는 미국 해병대의 포병 상사였던 스티브 버틀러를 만나 결혼한다. 두 사람은 베트남을 떠나 샌디에이고로 이주하여 새로운 삶을 시작한다. 그러나 수년간의 전쟁으로 인한 살인은 스티브에게 큰 영향을 미쳤고, 그는 통제 불능의 폭력적인 성향을 보인다. 레 리는 스티브와의 관계 회복을 위해 노력했지만, 관계는 악화된다. 결국 스티브는 레 리의 간절한 애원에도 불구하고 자살로 생을 마감한다.

오랜 시간이 흐른 후, 레 리는 아들들과 함께 베트남으로 돌아간다. 그녀는 잠시 큰아들의 아버지를 만나 아들을 소개하고, 그는 눈물을 흘리며 아들을 껴안는다. 그런 다음 그녀는 아들들을 데리고 고향 마을로 가서 가족을 만나고 자신이 어디에서 왔는지 보여준다.

2. 1. 베트남에서의 삶 (전쟁과 고난)

레 리 하이슬립은 베트남의 한 마을에서 어린 시절을 보냈다. 그녀의 삶은 프랑스 식민 지배와 베트남 전쟁의 혼란 속에서 크게 변화했다. 공산주의 반군이 프랑스군과 미국군에 맞서 싸우면서, 레 리는 어린 나이에 전쟁의 참혹함을 경험해야 했다.

레 리는 남베트남군에게 북베트남의 스파이라는 의심을 받아 체포되어 고문을 당했다. 이후 베트콩에게는 반역자로 의심받아 강간을 당하는 등 끔찍한 시련을 겪었다. 이러한 사건으로 인해 그녀는 마을과의 관계가 파괴되었고, 가족과 함께 사이공으로 이주해야만 했다.

사이공에서 레 리는 한 가정의 하녀로 일하게 되었으나, 집주인에게 속아 임신을 하게 되면서 또다시 어려움에 처하게 된다. 결국 그녀의 온 가족은 다시 고향으로 돌아가야 했다.

2. 2. 미국으로의 이주와 새로운 시련

레 리는 미국 해병대의 포병 상사였던 스티브 버틀러를 만나 결혼한다. 두 사람은 베트남을 떠나 샌디에이고로 이주하여 새로운 삶을 시작한다. 그러나 수년간의 전쟁으로 인한 살인은 스티브에게 큰 영향을 미쳤고, 그는 통제 불능의 폭력적인 성향을 보인다. 레 리는 스티브와의 관계 회복을 위해 노력했지만, 관계는 악화된다. 결국 스티브는 레 리의 간절한 애원에도 불구하고 자살로 생을 마감한다.

2. 3. 베트남으로의 귀향과 화해

오랜 시간이 흐른 후, 레 리는 아들들과 함께 베트남으로 돌아간다. 그녀는 잠시 큰아들의 아버지를 만나 아들을 소개하고, 그는 눈물을 흘리며 아들을 껴안는다. 그런 다음 그녀는 아들들을 데리고 고향 마을로 가서 가족을 만나고 자신이 어디에서 왔는지 보여준다.

3. 등장인물


  • 레 리 역: 히엡 티 레
  • 스티브 버틀러 역: 토미 리 존스
  • 마마 역: 조앤 첸
  • 파파 역: 항 S. 응어
  • 엉클 럭 역: Thuan K. Nguyen
  • 사우 역: 더스틴 응우옌
  • 본 역: Vinh Dang
  • 하이 역: Mai Le Ho
  • 래리 역: 데일 다이
  • 유제니아 역: 데비 레이놀즈
  • 버니스 역: 콘차타 페렐
  • 심문관 역: 마이클 폴 찬
  • G.I. 폴 역: 로버트 존 버크
  • 젊은 상사 역 (티모시 기니 명의): 팀 기니
  • 빅 마이크 역: 티모시 카하트
  • 저녁 식사 손님 #1 역: 애니 맥엔로이
  • 저녁 식사 손님 #2 역: 마리앤 뮬러라일
  • 저녁 식사 손님 #3 역: 마셜 벨
  • 목사 역 (크레딧 미등록): 제프리 존스
  • 레드 역 (크레딧 미등록): 도널 로그

3. 1. 주요 인물

히엡 티 레(Hiep Thi Le)는 레 리 헤이슬립(Le Ly Hayslip) 역을 맡았다. 토미 리 존스(Tommy Lee Jones)는 베트남 전쟁에 참전한 미 해병대 상사 스티브 버틀러(Steve Butler) 역을 맡아 전쟁 후유증으로 고통받는 모습을 연기했다. 레 리의 어머니 역은 조안 첸(Joan Chen)이, 아버지 역은 행 S. 응고르(Haing S. Ngor)가 맡았다. 데비 레이놀즈(Debbie Reynolds)는 스티브의 어머니 역을 연기했다. 그 외에도 더스틴 응우옌(Dustin Nguyen), Thuan K. Nguyen, Vinh Dang, Mai Le Ho, 데일 다이(Dale Dye), 콘차타 페렐(Conchata Ferrell), 마이클 폴 찬(Michael Paul Chan), 로버트 존 버크(Robert John Burke), 팀 기니(Tim Guinee), 티모시 카하트(Timothy Carhart), 애니 맥엔로이(Annie McEnroe), 마리앤 뮬러라일(Marianne Muellerleile), 마셜 벨(Marshall Bell), 제프리 존스(Jeffrey Jones), 도널 로그(Donal Logue), 비비안 우(Vivian Wu) 등이 출연했다.

3. 2. 조연

엉클 럭 역은 Thuan K. Nguyen이 맡았고, 사우 역은 더스틴 응우옌(Dustin Nguyen), 본 역은 Vinh Dang, 하이 역은 Mai Le Ho, 래리 역은 데일 다이(Dale Dye)가 연기했다. 유제니아 역은 데비 레이놀즈(Debbie Reynolds), 버니스 역은 콘차타 페렐(Conchata Ferrell), 심문관 역은 마이클 폴 찬(Michael Paul Chan)이 맡았다.

4. 제작진

4. 1. 감독 및 각본

4. 2. 음악

키타로가 작곡한 영화 음악은 1993년 골든 글로브상 최우수 음악상(Best Original Score)을 수상했다.

4. 3. 기타 제작진

공동제작은 클레이튼 타운센드가 담당하였고, 리처드 루토브스키와 리자 브라몬 가르시아가 협력 프로듀서로 참여하였다. 미술은 빅터 켐스터, 의상은 하 뉴엔이 담당하였다. 배역은 리자 브라몬 가르시아, 빌리 홉킨스, 헤이디 르빗이 담당하였다.

5. 평가

《하늘과 땅》은 올리버 스톤의 이전 베트남 전쟁 영화들과는 달리 엇갈린 평가를 받았다. 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토는 22개의 리뷰를 바탕으로 비평가의 45%가 긍정적인 평가를 내렸다고 보도했으며, 평균 점수는 5.2/10이었다. 해당 사이트의 의견은 "《하늘과 땅》은 베트남 전쟁에 대한 과소평가된 관점을 잘 보여주는 의도적인 시도이지만, 올리버 스톤의 엄숙한 스토리텔링은 관객들이 히엡 티 레의 수수께끼 같은 여주인공과 치명적으로 거리를 두게 만든다."였다. 워싱턴 포스트의 데손 하우는 각본을 "구조적으로 어색하다"고 평했고, 영화가 "시적인 중심이 부족하다"고 불평했다. 제임스 베라디넬리는 특히 존스의 등장인물이 나온 후에는 스톤의 다른 베트남 전쟁 영화들에 비해 "서사적 힘이 많이 부족하다"고 지적했다. 베라디넬리는 플래시백과 음성 해설이 과도하다고 비판했지만, 스톤의 "여러 기억에 남는 카메라 샷"은 칭찬했다. 시카고 선 타임스의 로저 에버트는 이 영화에 가능한 4개 중 3.5개의 별을 주면서 여성의 관점에 초점을 맞춘 점을 칭찬하고 스톤이 "큰 주제를 좋아하고 두려움 없이 접근한다"고 덧붙였다.

스톤이 직접 선택한 배우 히엡 티 레의 연기는 엇갈린 평가를 받았다. 에버트는 그녀의 연기를 "놀랍다"고 평했고, 데손 하우는 그녀의 "진정성 있는 존재감"을 칭찬했다. 그러나 제임스 베라디넬리는 그녀를 "적절하지만, 최고는 아니다"라고 평했고, 감정적인 장면에서는 "그녀의 연기력의 한계"를 드러낸다고 지적했다.

리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토에서는 20개의 리뷰에 대한 지지율이 40%, 평균 점수는 5.10/10이었다.[3]

5. 1. 엇갈린 평가

《하늘과 땅》은 스톤의 이전 베트남 전쟁 영화들과는 달리 엇갈린 평가를 받았다. 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토는 22개의 리뷰를 바탕으로 비평가의 45%가 긍정적인 평가를 내렸다고 보도했으며, 평균 점수는 5.2/10이었다. 해당 사이트의 의견은 "《하늘과 땅》은 베트남 전쟁에 대한 과소평가된 관점을 잘 보여주는 의도적인 시도이지만, 올리버 스톤의 엄숙한 스토리텔링은 관객들이 히엡 티 레의 수수께끼 같은 여주인공과 치명적으로 거리를 두게 만든다."였다. 워싱턴 포스트의 데손 하우는 각본을 "구조적으로 어색하다"고 평했고, 영화가 "시적인 중심이 부족하다"고 불평했다. 제임스 베라디넬리는 특히 존스의 등장인물이 나온 후에는 스톤의 다른 베트남 전쟁 영화들에 비해 "서사적 힘이 많이 부족하다"고 지적했다. 베라디넬리는 플래시백과 음성 해설이 과도하다고 비판했지만, 스톤의 "여러 기억에 남는 카메라 샷"은 칭찬했다. 시카고 선 타임스의 로저 에버트는 이 영화에 가능한 4개 중 3.5개의 별을 주면서 여성의 관점에 초점을 맞춘 점을 칭찬하고 스톤이 "큰 주제를 좋아하고 두려움 없이 접근한다"고 덧붙였다.

5. 2. 흥행 실패

《하늘과 땅》은 1993년 12월 25일 63개 극장에서 개봉했으며, 전국 개봉일은 1994년 1월 7일, 781개 극장에서 상영되었다. 개봉 첫 주말에는 63개 극장에서 379,807달러를 벌어들였고, 전국 개봉 주말에는 781개 극장에서 1,703,179달러의 수입을 기록했다. 영화는 3,300만 달러의 제작비에 비해 5,864,949달러의 국내 총수입을 기록하여 흥행에 실패했다.

6. 한국어 더빙 성우진

6. 1. KBS (1996년 6월 30일)

정미숙은 리리(힙 티 레) 역을, 설영범은 스티브(토미 리 존스) 역을 맡았으며, 조달호, 김규식, 손정아, 김영민, 성창수, 최병상, 강은영, 조미란, 차명화, 이재용, 서광재, 배정미, 성완경, 전인배 등이 출연하였다.

6. 2. MBC (2003년 6월 22일)

7. 의미와 영향

7. 1. 베트남 전쟁에 대한 새로운 시각

7. 2. 사회적 약자에 대한 관심

7. 3. 한국 사회에 던지는 메시지

참조

[1] 웹사이트 'Heaven & Earth' (15) (CUT) https://bbfc.co.uk/r[...] 1994-01-20
[2] 웹사이트 Heaven and Earth (1993) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2009-11-13
[3] 웹사이트 Heaven & Earth https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-08-10


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com